Windows Vista以降ではそれ以前のWindowsと比べ、日本語入力で変換できる文字が追加されました。
追加された文字を「環境依存文字」と呼びます。

「環境依存文字」が入力される可能性があるのは、WindowsVista以降をお使いの方が、特殊な漢字を入力した場合です。

例えば、以下のようにお名前を入力する場合。


入力後に「変換」キーを押下すると、漢字の変換候補が複数表示されます。
「環境依存文字(unicode)」 と表示がありましたら、その文字は使わないでください。
ほとんどの「環境依存文字」には代替の文字がありますので（上記の例では「鴎」の字）、そちらをご利用ください。

恐れ入りますが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。